Prevod od "ni za tebe" do Slovenački


Kako koristiti "ni za tebe" u rečenicama:

Èak ni za tebe, njenog muža.
Ali pa zate, ki si bil njen mož.
Ovo putovanje nije gotovo ni za nju, ni za tebe!
Ne zate, ne zanjo še ni konec potovanja!
Ni za tebe ne bi smjelo biti milosti.
Tudi ti ga ne boš deležna!
Ni za tebe ni za mene.
Ni dobro zate, ni dobro za naju.
Prokletstvo veènosti nije za svakoga, pa ni za tebe.
Večno prekletstvo ne pristoji nikomer, tudi tebi ne.
Nije ga briga ni to što je moj život bio obièna laž, nije ga briga ni što naša majka stari, nije ga briga ni za tebe ni za mene i...
Ne skrbi je, da je celo moje življenje laž. Ne skrbi je, da je najina mama vsak dan starejša.
To ne bi bilo lepo ni za tebe ni mene.
To bi bilo zelo neprijetno za oba.
To nije dobro ni za tebe ni za mene.
Potem je film mrtev kot Jack. To pa nikomur ne koristi.
Vjeruj mi, ovo ne može biti dobro ni za tebe ni za nju.
–Verjemi, za nikogar se ne bo dobro izšlo.
Tako da neæu lagati, ni za tebe, niti za bilo koga.
Ne bom lagala. Ne bom lagala za vas, niti za koga drugega.
Vince neæe pišati u èašu, ni za tebe ni za bilo koga drugoga!
Vince ne bo scal v kozarec, ne zate, ne za kogarkoli drugega!
Znam da ovo nije bilo lako ni za tebe.
Vem, da ti ni bilo lahko.
Nema ni trunke opravdanja u ovim papirima... ni za banke a ni za tebe što se ovoga tièe.
V tem ni niti trohice opravičila za banke ali pa zate.
Pa ovo nije dobro vreme ni za tebe.
Tako da tudi zate to ni ravno najboljši čas.
To nije dobro ni za mene ni za tebe.
Ni dobro zame, ni dobro zate, huh?
A to nije dobro ni za tebe, a ni za mene.
To pa ni dobro niti zate, niti za mene.
Ali, to što toliko zavise od tebe, nije loše samo za njih, to ne valja ni za tebe.
Ta odvisnost ne škoduje samo njim, ampak tudi tebi.
To neæe promeniti ništa, ni za tebe, ni za mene, ni za Tobijevu majku.
Nič ne bo spremenilo, ne zate, ne zame in ne za Tobyevo mamo.
Nije umro za novac ni za tebe ili za šta god vi umišljeni vojnici radite, ni za zastavu ili berzu.
Ni umrl ne za denar, ne zate ne za tisto, kar vi namišljeni vojaki počnete. Ne za zastavo ali borzo.
0.90734791755676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?